"Идиот" - роман, в котором Достоевский впервые с подлинной страстью, ярко и полно воплотил образ положительного героя, каким его представлял. В князе Мышкине соединились черты образа Христа и одновременно ребенка, умиротворенность, граничащая с беспечностью, и невозможность пройти мимо беды ближнего. В "нормальном" обществе людей, одержимых корыстью и разрушительными страстями, князь Мышкин - идиот. В мире, где красота замутнена нечистыми помыслами людей, такой герой беспомощен, хотя и прекрасен. Но "красота спасет мир!", утверждает Достоевский устами князя Мышкина, и в мире становится светлей.

Вниманию читателей предлагается полный, неадаптированный текст знаменитой сказки Карло Коллоди "Приключения Пиноккио" (1883). Издание рассчитано на лиц, владеющих основами итальянского языка и совершенствующих свои навыки в нём.

«Я беру на себя смелость полагать, что способность (или привычка) пристально и тщательно наблюдать человеческие характеры — редкая способность», – писал Диккенс в предисловии ко второму изданию романа «Торговый дом “Домби и сын”. Торговля оптом, в розницу и на экспорт». Виртуозность и глубина портретных и психологических характеристик, а также непреходящая актуальность подмеченного автором противоречия между традиционными семейными, общечеловеческими ценностями и условиями общества, в котором всем заправляет капитал, уже более чем полтора века убеждает читателей в том, что этой способностью Чарльз Диккенс владел мастерски.

Этот роман Оноре де Бальзака (1799-1850) из цикла "Сцены провинциальной жизни" по праву считается вершиной творчества знаменитого французского писателя. Созданный после повести "Гобсек", он дает новую вариацию на тему скряжничества: образ безжалостного корыстолюбца папаши Гранде блистательно демонстрирует губительное воздействие богатства на человеческую личность. Дочь Гранде - кроткая и самоотверженная Евгения - олицетворяtn бальзаковский образ женщины, готовой "жизнь отдать за сон любви".

Поэма А. С. Пушкина "Полтава" написана в 1828 году. Название указывает на Полтавскую битву, состоявшуюся 27 июня 1709 года. В работе над поэмой Пушкин обращался к историческим источникам, а также к молдавским преданиям, народным украинским песням и думам. При чтении поэмы чувствуется влияние народных песен, сказочных мотивов на её содержание и характер изображения её персонажей.

"Дама с камелиями" - роман Александра Дюма-сына о проблемах, на открытое обсуждение которых в середине XIX столетия решался отнюдь не всякий. Это книга о любви смертельно больной Маргариты Готье, дамы полусвета, к молодому и романтичному Арману Дювалю, о любви страстной, трагичной и обреченной. История, вдохновленная чувствами автора к Мари Дюплесси, является образцом психологической литературы несравненной глубины. Образ парижской куртизанки на сцене воплотила великая актриса Сара Бернар, а в кинематографе звезда мировой величины Грета Гарбо. На премьере пьесы, созданной по роману, побывал композитор Дж. Верди, впоследствии сочинивший по мотивам "Дамы с камелиями" знаменитую оперу "Травиата".

Эдгар Аллан По (1809–1849), признанный сегодня бесспорным мастером американской готической истории ужасов, проявил свой гений в рассказах о смерти, зле и извращенности. Мастерски добиваясь расчетливого психологического эффекта, По создавал леденящие кровь истории, пронизанные таинственными силами, гротескными существами и невероятными галлюцинациями. Невероятная сила По как рассказчика достигает своего пика в этой антологии, содержащей девять самых известных его рассказов.

Приключенческий роман Роберта Стивенсона «Остров Сокровищ» принёс писателю широкую известность. Несмотря на то, что книга написана более сотни лет назад, она читается с невероятным увлечением, полностью погружаешься в атмосферу Англии середины 18 века, а затем и в морские приключения. Кажется, что чувствуешь солёный морской воздух, ощущаешь влагу собственным телом и сам оказываешься в опасности в поисках сокровищ. Книга позволить почувствовать себя подростком, который оказался в гуще событий. И этот подросток не только любознателен, но и достаточно смел.

Вершиной творчества английского писателя, журналиста и графика Уильяма Мейкписа Теккерея стал роман "Ярмарка тщеславия". Все персонажи романа - положительные и отрицательные - вовлечены, по словам автора, в "вечный круг горя и страдания". Насыщенный событиями, богатый тонкими наблюдениями быта своего времени, проникнутый иронией и сарказмом, роман "Ярмарка тщеславия" занял почетное место в списке шедевров мировой литературы.

Трудная, полная приключений жизнь маленького Оливера Твиста, рожденного в доме призрения, доброта людей, встречающихся на его пути - об этом рассказывается в классическом романе Чарльза Диккенса.

Мир романов известной английской писательницы Джейн Остин (1775-1817) - это мир обычных мужчин и обычных женщин, где властвуют эмоции, случаются ошибки, порожденные неправильным воспитанием, дурным влиянием среды. Произведения писательницы отличаются высокой степенью проникновения в психологию обычного человека. Пародийное начало переплетается, а подчас и сливается с бытовым, комическим осмеянием нравов действующих лиц, и этот сплав составляет особенности стиля Джейн Остин. Роман "Гордость и предубеждение", до сих пор не утративший своего неподражаемого очарования и блеска, считается наиболее совершенным из всего, что создано писательницей.

Сатирический роман «Остров пингвинов», написанный классиком французской литературы Анатолем Франсом (1844–1924), – это тонкая пародия на историю человечества, поданная как история вымышленной страны Пингвинии. Повествование начинается с жития святого Маэля, который так увлекся миссионерством, что по ошибке окрестил пингвинов, тем самым вызвав настоящий переполох в раю. Чтобы исправить оплошность, святой оказался вынужден превратить пингвинов в людей, и теперь новоявленный пингвиний народ пройдет те же этапы исторического развития, что и все европейские народы: от древних времен и до начала XX века.

"Эмиль и сыщики" - книга знаменитого немецкого писателя Эриха Кестнера середины 20-го века. В данной обработке может использоваться в качестве домашнего чтения и для аудиторной работы. Книга предназначена для изучающих немецкий язык в школах и на курсах, а также для самостоятельного прочтения и анализа. Правописание и пунктуация соответствуют орфографической реформе.

Это вторая книга о приключениях Гарри Поттера. Он снова вступает в отчаянную схватку со злом. На этот раз враг его так силен, что надежды на победу почти нет. В Школе чародейства и волшебства "Хогвартс" происходят тревожные события. Кто-то нападает на учеников школы, и преподаватели подозревают, что это таинственное чудовище, которое скрывается в легендарной Тайной комнате. Гарри Поттер и его друзья разгадывают загадку Тайной комнаты, и теперь Гарри снова предстоит сразиться с лордом Волан-де-Мортом. Сумеет ли он победить на этот раз?

Если бы Варя Суворова догадывалась, к чему приведет ее авантюра, то никогда не решилась бы на дерзкое путешествие из Петербурга в Болгарию, где русские воюют с турками. Но в зоне боевых действий Варю ждет жених, Петя Яблоков. Поэтому девушка приступает к реализации своего Плана и… оказывается в придорожной корчме без денег и документов. От бесчестия, а может, и смерти, Варю спасает Эраст Фандорин. Вдвоем они добираются до расположения русских войск. А вскоре шифровальщика Петра Яблокова отправляют под арест, заподозрив в государственной измене. Пытаясь спасти любимого, Варя невольно становится помощницей Фандорина и принимает участие в расследовании, цель которого – вычислить и обезвредить хитрого шпиона. Но круг подозреваемых слишком широк, а времени совсем мало…

"Азазель" ("Зимняя королева" в английском переводе) – первый роман из серии о необыкновенном сыщике Эрасте Фандорине. Ему всего двадцать лет, но он удачлив, бесстрашен, благороден и привлекателен. Юный Эраст Петрович служит в полицейском управлении, по долгу службы и по велению сердца расследует крайне запутанное дело. Книги об Эрасте Фандорине насыщены информацией из истории Отечества и одновременно являются увлекательнейшим детективным чтением.

Книга представляет собой сокращённый вариант романа "Аэропорт" (1968 г.) англоканадского писателя Артура Хейли, повествующего о жизни аэропорта мегаполиса и о людях, его использующих, зависящих и страдающих от него. Сохранена нумерация глав оригинала. Для облегчения понимания текста даётся постраничный комментарий. В конце издания помещён англо-русский словарь. Книга предназначена для совершенствования языковых знаний в процессе чтения оригинального текста и рассчитана на широкий круг читателей, изучающих английский язык.

В книге представлен роман-антиутопия Рэя Брэдбери «451° по Фаренгейту» — классика научной фантастики. Издание содержит сокращенный и адаптированный текст романа, снабжено словарем, постраничными комментариями, лексико-грамматическими упражнениями, творческими заданиями, заданиями на перевод, вопросами на восприятие и для обсуждения. Пособие адресовано учащимся 9-11 классов школ с углубленным изучением английского языка, а также широкому кругу читателей, имеющих уровень языковой подготовки Intermediate.

Страшное преступление совершается в стенах Лувра: куратор Жан Соньер жестоко убит, на его обнаженном теле начертаны странные знаки, а рядом с его трупом виднеются пурпурные буквы и цифры. В качестве помощника в расследовании полиция приглашает профессора Гарвардского университета по истории культуры и религии Роберта Лэнгдона. Как вскоре узнает Лэнгдон, ключ к раскрытию тайны убийства лежит в картинах Леонардо да Винчи, и только ему под силу разгадать эти сложнейшие загадки. Вскоре профессор понимает, что дело об убийстве Соньера куда более запутанное, чем могло показаться на первый взгляд.

Издание на французском языке. Страшное преступление совершается в стенах Лувра: куратор Жан Соньер жестоко убит, на его обнаженном теле начертаны странные знаки, а рядом с его трупом виднеются пурпурные буквы и цифры. В качестве помощника в расследовании полиция приглашает профессора Гарвардского университета по истории культуры и религии Роберта Лэнгдона. Как вскоре узнает Лэнгдон, ключ к раскрытию тайны убийства лежит в картинах Леонардо да Винчи, и только ему под силу разгадать эти сложнейшие загадки. Вскоре профессор понимает, что дело об убийстве Соньера куда более запутанное, чем могло показаться на первый взгляд.