с 21 мая по 25 июня 2018 года
"Нравы их более склонны к веселию, нежели к печали", - так два века назад писал об удмуртах автор "Путешествия из Петербурга в Москву" Александр Радищев. Эта черта удмуртского народа ярко отражена в фольклорных жанрах. Мастерами юмористических и сатирических жанров показали многие удмуртские писатели: Г. Красильников, А. Уваров, К. Ломагин, Г. Петухов, Р. Хайдаров, В. Михайлов, А. Шкляев и др. Выставка посвящена 85-летию К. Ломагина и А. Уварова, в творчестве которых жанры юмора и сатиры занимают значимое место. В удмуртском литературоведении А. Уваров впервые опубликовал научное издание, рассматривающее специфику удмуртской сатиры. На выставке представлены научные издания, антологии юмористических и сатирических произведений, авторские сборники, в которых можно увидеть многообразие удмуртского юмора и сатиры.
|
|
Уваров, А. Н.
Художественное своеобразие удмуртской сатиры / А. Н. Уваров ; науч. ред. А. М. Ушаков. - Ижевск : Удмуртия, 1979. - 130, [2] с. ; 84х108/32. - Библиогр.: с. 129-131 (71 назв.).
В книге впервые обобщаются закономерности формирования и особенности удмуртской сатиры. Активные положительные комические герои и сатирические персонажи раскрываются на основе анализа специфики художественного мышления народа, фольклорных произведений. Исследуются наиболее характерные жанры, сатирические элементы и краски, мотивы и образы в эпическом повествовании, вопросы социальной обусловленности возникновения видов и форм национальной сатиры.
|
|
|
|
Лаврентьев, А. И.
Смеховая культура в современном мультикультурном пространстве : монография / А. И. Лаврентьев, В. Л. Шибанов, М-во образования и науки РФ, ФГБОУ ВПО "Удмуртский государственный университет" ; рецензент: В. В. Напольских, С. Л. Троицкий, В. Г. Пантелеева. - Ижевск : Удмуртский университет, 2014. - 230, [1] с. ; 60х84/16. - Библиогр. в конце гл. - ISBN 978-5-4312-0296-4.
Монография посвящена смеховой культуре народов, находящихся в силу исторических причин в положении меньшинства. В исследовании на материале литературы североамериканских индейцев, а также литератур народов России доказывается, что в современных условиях глобализации и мультикультурализма преимущественное развитие в этих культурах получает комическое творчество, становясь одним из средств сохранения самобытности и связей с традицией.
|
|
|
|
|
|
|
Уваров, А. Н.
100 смехотворений / А. Н. Уваров ; авториз. пер. с удмурт. И. Законова. - Ижевск : Удмуртия, 1976. - 87 с. : ил. ; 70х90/32. - Рус. яз.
В книгу вошли сатирические и юмористические стихи А. Уварова. Острое жало сатиры направлено на пороки, бытующие в обществе.
|
|
|
|
Уваров, А. Н.
Эхма! : лирика, юмор, сатира / А. Н. Уваров ; ред. В. Г. Кириллов. - Ижевск : РИО Госкомиздата УАССР, 1991. - 79 б. : портр. авт. ; 84х108/32. - Рус., удмурт. яз.
В настоящий сборник Анатолий Уваров включил лирические, юмористические и сатирические стихи, написанные в разные годы, на удмуртском и русском языках, а также переводы на итальянский и английский языки.
|
|
|
|
|
|
|
Ломагин, К. Е.
Шекычен кенешыса : серемес кылбуръёс, басняос, фельетонъёс / К. Е. Ломагин ; худож. Р. К. Тагиров. - Ижевск : Удмуртия, 1978. - 67 б. : ил. ; 60х84/32. - Пер. назв.: Что нам шершень говорит. - Удмурт. яз.
В сборник включены юмористические стихи, басни, фельетоны К. Ломагина. Многие из них публиковались в издании "Шекыч" ("Шершень"), в переводе на русский язык печатались в юмористическом журнале "Крокодил".
|
|
|
|
Петухов, Г. Я.
Силё-сюрно : басняос, фельетонъёс / Г. Я. Петухов. - Ижевск : Удмуртия, 1978. - 38 б. ; 60х90/32. - Пер. назв.: Помехи. - Удмурт. яз.
В сборник включены басни и сатирические стихотворения. Ранее они публиковались на странице "Шекыч" ("Шершень") газеты "Советской Удмуртия". Во многих из них высмеиваются человеческие пороки: воровство, зависть, высокомерие и др.
|
|
|
|
|
|
|
Хайдаров, Р. О.
Колӟо : сатира но юмор / Р. О. Хайдаров, А. П. Шкляев, Н. Ф. Долгов. - Ижевск : Удмуртия, 1988. - 72 с. : ил. - Пер. назв.: Недопеченный колобок. - Удмурт. яз.
В сборник включены юмористические и сатирические рассказы удмуртских журналистов - сотрудников газеты "Советской Удмуртия". Сюжеты рассказов основаны на наблюдениях и заметках во время командировок.
|
|
|
|
Малых, Л. Я.
Шудберган : веросъёс, юморескаос, бӧтьыртонъёс, мӧйыослы выжыкылъёс, сценкаос / Л. Я. Малых. - Ижкар : Инвожо, 2010. - 94, [2] с. : ил. ; 60х84/16. - Пер. назв.: Колесо фортуны : рассказы, юморески, монологи, сказки для взрослых, сценки. - Удмурт. яз.
В сборник включены рассказы, юморески, сценки, сказки для взрослых, монологи, написанные Л. Малых в 1980-2010 гг.
|
|
|
|
|
|
|
Михайлов, В. П.
Ватка палась Ваняос : кылбурёс мадёсъёс, серемес веросъёс : [12+] / В. П. Михайлов. - Ижевск : Удмуртия, 2015. - 126, [1] б. : ил. ; 70х90/32. - Пер. назв.: Иваны с вятской стороны. - Удмурт. яз. - ISBN 978-5-7659-0845-7.
В сборник включены юмористические рассказы, сценки, стихи-побасенки. Многие из них прозвучали в радиопередаче на удмуртском языке "Ладилэн азбараз", ведущим которой был автор книги В. Михайлов.
|
|
|
|
Шкляев, А. Г.
Абдрам Абдрамов но мукетъёсыз : вакчи веросъёс / А. Г. Шкляев. - Ижевск : Удмуртия, 2015. - 174, [1] б. ; 60х84/16. - Пер. с удмурт. - Пер. назв.: Абдрам Абдрамов и другие. - ISBN 978-5-7859-0871-6.
От имени вымышленного героя Абдрама Абдрамова в жанре коротких рассказов и юморесок представлены забавные случаи писателей и ученых в годы студенческой жизни.
|
|
|
|
|
|
|
Паймод, ява : сатирической веросъёс. - Ижевск : Удмурт. кн. изд-во, 1961. - 52, [2] с. ; 70х108/32. - Пер. назв.: Всем на удивление. - Удмурт. яз.
В сборник включены фельетоны, опубликованные в рубрике "Паймод ява" ("Всем на удивление") газеты "Советской Удмуртия" в 1951-1961 гг.
|
|
|
|
Шекыч : серемес веросъёс, кылбуръёс, пародиос, лэчыт чуръёс / сост. А. Уваров. - Ижевск : Удмуртия, 1975. - 101, [2] с. : ил. - Пер. назв.: Шершень : юмористические рассказы, стихи, пародии. - Удмурт. яз.
В сборник включены юмористические и сатирические произведения, которые впервые были опубликованы на странице "Шекыч" ("Шершень") газеты "Советской Удмуртия" в начале 1970-х гг.
|
|
|
|
|
|
|
Удмуртский юмор : рассказы, юморески, стихи, басни, сказки, комедии, шутки Лопшо Педуня / пер. с удмурт. И. Законова ; сост.: А. Уваров, С. Шкляев. - Ижевск : Удмуртия, 1976. - 240 с. : ил. ; 70х100/32. - Рус. яз.
В книге собраны рассказы, юморески, стихи, басни, сказки, комедии удмуртских поэтов и прозаиков. Это первый сборник юмористических и сатиристических произведений удмуртских авторов на русском языке.
|
|
|
|
Шӧкыч : серемес веросъёс, кылбуръёс, сценкаос, лэчыт чуръёс. - Ижевск : Удмуртия, 1979. - 96 с. - Пер. назв.: Шершень: юмористические рассказы, стихи, сценки, колючие строки. - Удмурт. яз.
В сборник включены юмористические рассказы, стихи, сценки, острые строки, которые были опубликованы на странице "Шекыч" ("Шершень") газеты "Советской Удмуртия" во второй половине 1970-х гг.
|
|
|
|
|
|
|
Шӧкыч - 82 : серемес веросъёс, кылбуръёс, сценкаос, лэчыт чуръёс / сост. Ф. А. Суворов. - Ижевск : Удмуртия, 1982. - 98 с. : ил. - Пер. назв.: Шершень - 82 : юмористич. рассказы, стихи, сценки, колючие строки. - Удмурт. яз.
В сборник включены юмористические рассказы, стихи, сценки, острые строки, которые были опубликованы на странице "Шекыч" ("Шершень") газеты "Советской Удмуртия" в 1980-1982 гг.
|
|
|
|
Шӧкычлэн песьтэрез : сценкаос, юморескаос, серемес веросъёс но такмакъёс / гл. ред. З. К. Рябинина ; ред.-сост. Л. Я. Малых. - Ижевск : Удмурт дунне, 2017. - 250, [5] б. ; 20 см. - Пер. назв.: Котомка Шершня: сценки, юморески, рассказы и частушки. - Удмурт. яз.
В сборник включены сценки, юморески, юмористические и сатирические рассказы, частушки, изданные на странице "Шекыч" ("Шершень") газеты "Советской Удмуртия" - "Удмурт дунне" с 1962 года. Книга посвящена 55-летию страницы "Шекыч".
|
|
|
|
|
|
